زندگی‌نامه و معرفی آثار اورهان پاموک

0
1046
اورهان پاموک، نویسنده ترک زبان و برنده جایزه نوبل ادبیات سال 2006
اورهان پاموک، نویسنده ترک زبان و برنده جایزه نوبل ادبیات سال 2006
زندگی‌نامه و معرفی آثار اورهان پاموکReviewed by پرستو آشتیان on Mar 9Rating:

اورهان پاموک اولین نویسنده از کشور ترکیه است که موفق به کسب جایزه نوبل شده است. وی در سال ۲۰۰۶ به عنوان “کسی که در جست‌و جوی روح مالیخولیایی زادگاهش، نمادهای نویی برای برخورد و درهم‌آمیختگی فرهنگ‌ها یافته است” شناخته شد و جایزه نوبل را از آن خود ساخت. آثار او قبل از دریافت جایزه نوبل تقریباً به ۴۶ زبان ترجمه شده بودند که پس از کسب جایزه نوبل شمار این زبان‌ها به ۶۰ می‌رسد.

پاموک همچنین برنده جایزه صلح کتابفروشی آلمان، جایزه پترزبورگ، بهترین رمان سال فرانسه است و دکترای افتخاری از دانشگاههای برلین، مادرید و لبنان را دارد.

آثار پاموک پریشانی و فقدان هویتی که ناشی از تفاوتهای ارزشی بین شرق و غرب است را به تصویر می‌کشند و تنش‌های عمیق بین سنت و مدرنیسم/سکولاریسم را مطرح می‌کنند. داستان‌های او معمولاً حالت مغشوش و نگران‌کننده‌ای دارند که با طرح و شخصیت‌های پیچیده همراه می‌شوند. در کنه کتابهای او ارادتش به هنرهای خلاقانه نظیر ادبیات و نقاشی هویدا است. او معتقد است خلاقیت و تخیلاتی که در حین نوشتن به‌ کار می‌رود توسط نیرویی به او الهام می‌شود. او در جهت آزادی بیان اظهاراتی در مورد کشتار دسته‌جمعی کردهای ترکیه و نسل‌کشی ارمنی‌ها در تاریخ این کشور داشته است که واکنش شدید ملی‌گرایان ترکیه را برانگیخته و موجب شکل‌گیری کمپین‌های تنفر و شکایات قانونی و سوزاندن کتاب‌های او شد. علیرغم تمام این اتفاقات وی همچنان اذعان داشت که میلیون‌ها نفر در این کشور کشته شده‌اند و من با جرأت به این موضوع اشاره می‌کنم.

بسیاری از آثار پاموک به فارسی ترجمه شده‌اند و همواره مورد استقبال کتابخوانان بوده‌اند. مانند: نام من سرخ، استانبول، برف، قلعه سفید، زندگی نو، چهره‌ پنهان، آقای جِودِت و پسران  و کتاب سیاه و من یک درختم.

امتیاز دهی

ارسال دیدگاه

کد *

این سایت از اکیسمت برای کاهش هرزنامه استفاده می کند. بیاموزید که چگونه اطلاعات دیدگاه های شما پردازش می‌شوند.