زندگی نامه و معرفی رمان های ولادیمیر ناباکوف

2
2805
ولادیمیر ناباکوف نویسنده آمریکائی با اصالت روسی
ولادیمیر ناباکوف نویسنده آمریکائی با اصالت روسی
زندگی نامه و معرفی رمان های ولادیمیر ناباکوفReviewed by پرستو آشتیان on Aug 17Rating:

ولادیمیر ناباکوف روسی تبار یکی از خوش‌ذوق‌ترین نویسندگان قرن بیستم است که اصالت و دستاوردهای او به عنوان یک نویسنده بسیار مورد توجه است. او یک رمان‌نویس نوآور بوده و از شکل‌های متنوع نوشتاری استفاده کرده است.

ولادیمیر ناباکوف در یک خانواده اشرافی در سنت‌پطرزبورگ روسیه متولد شد، پدرش رهبر یکی از احزاب ریبرال و روزنامه‌نگار بود. به خاطر فضای خانوادگی، او از کودکی به زبان‌های روسی، انگلیسی و فرانسوی مسلط بود.

ولادیمیر ناباکوف از نوجوانی سرودن شعر را آغاز کرد و در همان سال‌ها اولین کتاب شعرش را به چاپ رساند. پس از انقلاب روسیه، به دلیل موقعیت سیاسی پدرش، آنها املاک و سرمایه خود را از دست دادند و مجبور به ترک روسیه شدند. او تحصیلات دانشگاهی خود را در دانشگاه کمبریج لندن به اتمام رساند و به آلمان رفت.

پدر و مادرش را به فاصله کمی از دست و مدتی بعد ازدواج کرد. او در آلمان به تدریس بوکس، تنیس و زبان پرداخت و نویسندگی را با نام مستعار وی. سیرین یا ولادمیر سیرین شروع کرد. آثار او شامل داستان، شعر، مقالات و ترجمه‌هایی بود که آنها را در روزنامه‌های روسی‌زبان برلین یا پاریس چاپ می‌کرد.

پس از مهاجرت به آمریکا، او در دانشگاه‌هایی همچون استنفورد و ولسلی به تدریس زبان پرداخت و به درجه استادی ادبیات نائل شد. وی همچنین به تحقیق و تفحص در مورد حشره‌شناسی (رشته مورد علاقه‌اش) در دانشگاه هاروارد پرداخت و گونه‌های خاصی از پروانه‌ها را کشف کرد.

ولادیمیر ناباکوف شهروند آمریکا شد و در کنار این فعالیت‌ها نوشتن رمان‌های خود را آغاز کرد اما تنها زمانی به شهرت عمومی دست یافت که کتاب لولیتا را منتشر کرد. او همواره به خاطر استفاده از طرح‌ریزی اصیل و پیچیده در کتاب‌هایش و بازی با کلمات و استفاده از هم‌آوایی لغات ستوده شده است.

شیوه‌ی نویسندگی ولادیمیر ناباکوف در نوع خود بسیار جالب بوده است، او قسمت‌های مختلفی که به ذهنش می‌رسید روی کارت‌ها یا فیش‌های متعددی می‌نوشت تا بعدها با گسترش دادن، کنار هم چیدن و جابه‌جا کردن این کارت‌ها رمان جدید خود را خلق کند. وی سرانجام در ۷۸ سالگی درگذشت و کتاب ناتمام اصالت لورا را به شکل کارت‌های پراکنده از خود به جای گذشت.

پسر ولادیمیر ناباکوف بخش‌هایی از این کتاب را ۳۰ سال پس از مرگ پدرش منتشر کرد. از این نویسنده کتاب‌هایی مانند دعوت به مراسم گردن‌زنی، ناتاشا، مجموعه داستان‌های کوتاه، ماری، اختراع والس، چشم، خنده در تاریکی، زندگی واقعی سباستین نایت، دفاع لوژین، پنین و خواهران مرده و دو داستان دیگر؛ در ایران منتشر شده‌اند.

کتاب مشهور لولیتا، در سال‌های قبل از انقلاب یک بار توسط ذبیح‌الله منصوری در ایران ترجمه شده است و یک بار در سال‌های اخیر توسط اکرم پدرام‌نیا در افغانستان منتشر شده و به بازار ایران وارد شده است، که فروش آن غیرقانونی اعلام گردیده است.

4.5/5 (2)

امتیاز دهی

2 دیدگاه

  1. در جستجوی زمان از دست رفته؛درباره ی نوستالژی و فرهنگ نوستالژی پسند/ شماره 8 ماهنامه سرند

    ولادیمیر ناباکُف هنر را دریغی بر از دست رفتن زیبایی می دانست.

  2. در جستجوی زمان از دست رفته؛درباره ی نوستالژی و فرهنگ نوستالژی پسند/ شماره 8 ماهنامه سرند

    در مقاله ای با عنوان نوستالژی می نویسد: ولادیمیر ناباکُف هنر را دریغی بر از دست رفتن زیبایی می‌دانست

ارسال دیدگاه

کد *

این سایت از اکیسمت برای کاهش هرزنامه استفاده می کند. بیاموزید که چگونه اطلاعات دیدگاه های شما پردازش می‌شوند.