معرفی کتاب ها و نویسنده هایی که برنده جایزه ادبی معتبر در دنیا و ایران شدهاند به همراه معرفی مختصر جوایز ادبی مطرح و شناخته شده در دنیا، تاریخ اهدای جوایز ادبی و نحوه ارزیابی و میزان جوایز ادبی ارائه شدهاند. کسب جایزه ادبی یکی از شاخصهایی است که در شناخته شدن کتابها در دنیا و ترجمه آنها به سایر زبانها تأثیر گذار است. به خصوص در چند سال اخیر ناشران ایرانی اکثراً به دنبال ترجمه سریع و انتشار کتاب های مهمی هستند که جوایز ادبی پولیتزر و یا بوکر را کسب کرده باشند. جایزه نوبل ادبیات نیز که مهمترین جایزههای ادبی شناخته میشود تأثیر بسیاری بر بازار کتابهای در دست ترجمه دارد. هرساله با معرفی برنده جایزه نوبل ادبیات تقریبا تمامی کتابهای آن شخص در مدت کوتاهی در قالبهای مختلف وارد بازار میگردد. از جمله سایر جوایز ادبی مهم در دنیا میتوان به جایزه قلم فاکنر، جایزه کتاب ملی آمریکا، جایزه کتاب ترنتو اشاره نمود. همچنین جوایز گلشیری، جلال آل احمد کتاب چهل و ... نیز جزو مهمترین جوایز ادبی ایران به شما میآیند.