۱۰۰ رمان برتر مجله گاردین | ویرایش ۲۰۱۵

لیست ۱۰۰ رمان برتر مجله گاردین که پیش از این در سال ۲۰۰۳ منتشر شده بود و از مهم‌ترین لیست‌های کتاب‌های برتر به شمار می‌رفت؛ در سال ۲۰۱۵ مورد تجدید نظر قرار گرفت. نسخه جدید این لیست نسبت به نسخه قدیمی تغییرات اندکی داشته است. رابرت مک‌کرام نویسنده و داور مجله گاردین به مدت دو سال مشغول تهیه این لیست بوده است. او این دو سال را یک تجربه‌ی با ارزش برای در آغوش گرفتن ادبیات دانسته است و در عین حال آن را بسیار سخت توصیف کرده است. وی اذعان داشته است که تا آخرین لحظه نسبت به انتخاب برخی کتاب‌ها و حذف برخی دیگر از لیست شک داشته است.

در نهایت لیست ۱۰۰ رمان برتر مجله گاردین، از میان کتاب‌های انگلیسی زبان به شرح زیر منتشر شد:

1. سیر و سلوک زائر، ‌نوشته جان بانی‌ین | The Pilgrim’s Progress by John Bunyan
2. رابینسون کروزوئه، ‌نوشته دانیل دفو | Robinson Crusoe by Daniel Defoe
3. سفرهای گالیور، نوشته جاناتان سوئیفت | Gulliver’s Travels by Jonathan Swift
4. کلاریسا، ‌نوشته ساموئل ریچاردسون | Clarissa by Samuel Richardson
5. تام جونز، نوشته هنری فیلدینگ | Tom Jones by Henry Fielding
6. زندگی و عقاید آقای تریسترام شندی، نوشته لارنس استرن | The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman by Laurence Sterne
7. اما، نوشته جین آستن | Emma by Jane Austen
8. فرانکنشتاین، نوشته مری شلی | Frankenstein by Mary Shelley
9. نایتمر ابی، نوشته توماس لاو پیکاک | Nightmare Abbey by Thomas Love Peacock
10. سرگذشت آرتور گوردن پیم، نوشته ادگار آلن پو | The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket by Edgar Allan Poe
11. سیبیل، نوشته بنیامین دیزرائیلی | Sybil by Benjamin Disraeli
12. جین ایر، نوشته شارلوت برونته | Jane Eyre by Charlotte Brontë
13. بلندی‌های بادگیر، نوشته امیلی برونته | Wuthering Heights by Emily Brontë
14. بازار خودفروشی، نوشته ویلیام تکری | Vanity Fair by William Thackeray
15. دیوید کاپرفیلد، نوشته چارلز دیکنز | David Copperfield by Charles Dickens
16. داغ ننگ، نوشته ناتانیل هاوثورن | The Scarlet Letter by Nathaniel Hawthorne
17. موبی دیک، نوشته هرمان ملویل | Moby-Dick by Herman Melville
18. ماجراهای آلیس در سرزمین عجایب، نوشته لوئیس کارول | Alice’s Adventures in Wonderland by Lewis Carroll
19. سنگ ماه (الماس شوم)، نوشته ویلکی کالینز | The Moonstone by Wilkie Collins
20. زنان کوچک، نوشته لوئیسا می آلکات | Little Women by Louisa May Alcott
21. میدل مارچ، نوشته جرج الیوت | Middlemarch by George Eliot
22. راه و رسم زندگی ما، نوشته آنتونی ترولوپ | The Way We Live Now by Anthony Trollope
23. ماجراهای هاکلبری فین، نوشته مارک تواین | The Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain
24. ربوده شده، نوشته رابرت لوئیس استیونسن | Kidnapped by Robert Louis Stevenson
25. سه مرد در یک قایق، نوشته جروم کی. جروم | Three Men in a Boat by Jerome K Jerome
26. نشانه چهار، نوشته آرتور کانن دویل | The Sign of Four by Arthur Conan Doyle
27. تصویر دوریان گری، نوشته اسکار وایلد | The Picture of Dorian Gray by Oscar Wilde
28. خیابان نیوگراب، نوشته جرج گیسینگ | New Grub Street by George Gissing
29. جود گمنام، توماس هاردی | Jude the Obscure by Thomas Hardy
30. نشان سرخ دلیری، نوشته استیفن کرین | The Red Badge of Courage by Stephen Crane
31. دراکولا، نوشته برام استوکر | Dracula by Bram Stoker
32. دل تاریکی، نوشته ژوزف کنراد | Heart of Darkness by Joseph Conrad
33. خواهر کری، تئودور درایزر | Sister Carrie by Theodore Dreiser
34. کیم، نوشته رودیارد کیپلینگ | Kim by Rudyard Kipling
35. آوای وحش، جک لندن | The Call of the Wild by Jack London
36. جام زرین، هنری جیمز | The Golden Bowl by Henry James
37. هادرین هفتم، نوشته فردریک رولف | Hadrian the Seventh by Frederick Rolfe
38. باد در میان شاخه‌های بید، نوشته کنت گراهام | The Wind in the Willows by Kenneth Grahame
39. سرگذشت آقای پولی، نوشته اچ. جی. ولز | The History of Mr Polly by HG Wells
40. زلیخا دابسون، نوشته مکس بیربوم | Zuleika Dobson by Max Beerbohm
41. سرباز خوب، نوشته فورد مکس فورد | The Good Soldier by Ford Madox Ford
42. سی و نه پله، نوشته جان بوکان | The Thirty-Nine Steps by John Buchan
43. رنگین کمان، نوشته دی اچ لارنس | The Rainbow by DH Lawrence
44. پیرامون اسارت بشری، نوشته ویلیام سامرست موآم | Of Human Bondage by W Somerset Maugham
45. عصر معصومیت، نوشته ادیت وارتون | The Age of Innocence by Edith Wharton
46. اولیس، نوشته جیمز جویس | Ulysses by James Joyce
47. بابیت، نوشته سینکلر لوئیس | Babbitt by Sinclair Lewis
48. گذری به هند، نوشته ای. ام. فورستر | A Passage to India by EM Forster
49. مردها مو طلایی‌ها را ترجیح می‌دهند، نوشته آنیتا لوس | Gentlemen Prefer Blondes by Anita Loos
50. خانم دالووی، نوشته ویرجینیا وولف | Mrs Dalloway by Virginia Woolf
51. گتسبی بزرگ، نوشته اف. اسکات فیتزجرالد | The Great Gatsby by F Scott Fitzgerald
52. لولی ویلوز، نوشته سیلویا تاونسند وارنر | Lolly Willowes by Sylvia Townsend Warner
53. و آفتاب طلوع می‌کند، نوشته ارنست همینگوی | The Sun Also Rises by Ernest Hemingway
54. شاهین مالت، نوشته داشیل همت | The Maltese Falcon by Dashiell Hammett
55. گور به گور، نوشته ویلیام فاکنر | As I Lay Dying by William Faulkner
56. دنیای قشنگ نو، نوشته آلدوس هاکسلی | Brave New World by Aldous Huxley
57. مزرعه سرد و راحت، نوشته استلا گیبسون | Cold Comfort Farm by Stella Gibbons
58. ینگه دنیا (۱۹۱۹)، نوشته جان داس پاسوس | Nineteen Nineteen by John Dos Passos
59. مدار رأس‌السرطان، نوشته هنری میلر | Tropic of Cancer by Henry Miller
60. اسکوپ، نوشته اولین وو | Scoop by Evelyn Waugh
61. مرفی، نوشته ساموئل بکت | Murphy by Samuel Beckett
62. خواب گران، نوشته ریموند چندلر | The Big Sleep by Raymond Chandler
63. مهمانی برو، نوشته هنری گرین | Party Going by Henry Green
64. دو پرنده در شنا، نوشته فلن اوبراین | At Swim-Two-Birds by Flann O’Brien
65. خوشه‌های خشم، نوشته جان اشتاین بک | The Grapes of Wrath by John Steinbeck
66. طرب در صبحدم، نوشته پی جی وودهاوس | Joy in the Morning by PG Wodehouse
67. تمام مردان شاه، نوشته رابرت پن وارن | All the King’s Men by Robert Penn Warren
68. زیر کوه آتشفشان، نوشته مالکوم لوری | Under the Volcano by Malcolm Lowry
69. گرمای روز، نوشته الیزابت بوون | The Heat of the Day by Elizabeth Bowen
70. ۱۹۸۴، نوشته جرج اورول | Nineteen Eighty-Four by George Orwell
71. پایان رابطه، نوشته گراهام گرین | The End of the Affair by Graham Greene
72. ناطور دشت، نوشته جی. دی. سلینجر | The Catcher in the Rye by JD Salinger
73. ماجراهای اوگی مارچ، نوشته سال بلو | The Adventures of Augie March by Saul Bellow
74. سالار مگس‌ها، نوشته ویلیام گلدینگ | Lord of the Flies by William Golding
75. لولیتا، نوشته ولادیمیر ناباکوف | Lolita by Vladimir Nabokov
76. در راه، نوشته جک کرواک | On the Road by Jack Kerouac
77. آقای وس، نوشته پاتریک وایت | Voss by Patrick White
78. کشتن مرغ مینا، نوشته هارپر لی | To Kill a Mockingbird by Harper Lee
79. بهار زندگی دوشیزه جین برودی، موریل اسپارک | The Prime of Miss Jean Brodie by Muriel Spark
80. تبصره ۲۲، نوشته ژوزف هلر | Catch-22 by Joseph Heller
81. دفترچه طلایی، نوشته دوریس لسینگ | The Golden Notebook by Doris Lessing
82. پرتقال کوکی، نوشته آنتونی برجس | A Clockwork Orange by Anthony Burgess
83. مرد مجرد، نوشته کریستوفر ایشروود | A Single Man by Christopher Isherwood
84. در کمال خونسردی، نوشته ترومن کاپوتی | In Cold Blood by Truman Capote
85. حباب شیشه، نوشته سیلویا پلات | The Bell Jar by Sylvia Plath
86. شکایت پورتنوی، نوشته فیلیپ راث | Portnoy’s Complaint by Philip Roth
87. خانم پالفری در کلارمونت، نوشته الیزابت تیلور | Mrs Palfrey at the Claremont by Elizabeth Taylor
88. خرگوش در آرامش، نوشته جان آپدایک | Rabbit Redux by John Updike
89. سرود سلیمان، نوشته تونی موریسون | Song of Solomon by Toni Morrison
90. خم رودخانه، نوشته وی. اس. نایپل | A Bend in the River by VS Naipaul
91. بچه‌های نیمه‌شب، | Midnight’s Children
92. خانه‌داری، نوشته مارلین رابینسون | Housekeeping by Marilynne Robinson
93. پول، نوشته مارتین امیس | Money: A Suicide Note by Martin Amis
94. هنرمندی از جهان شناور، نوشته کازو ایشی‌گورو | An Artist of the Floating World by Kazuo Ishiguro
95. آغاز بهار، نوشته پنه‌لوپه فیتزجرالد | The Beginning of Spring by Penelope Fitzgerald
96. درس‌های تنفس، نوشته آن تایلر | Breathing Lessons by Anne Tyler
97. میان زنان، نوشته جان مک گارن | Amongst Women by John McGahern
98. جهان زیرین، نوشته دان دلیلو | Underworld by Don DeLillo
99. رسوایی (ننگ)، نوشته جی. ام. کوتزی | Disgrace by JM Coetzee
100. سرگذشت واقعی دار و دسته کلی، نوشته پیتر کری | True History of the Kelly Gang by Peter Carey